Popis
Popis:
Skvělá letní dovolená v Bibione pouze 250 m pláže, ubytování v moderní Residenci Bright Star s bazénem pro až 5 osob!
Skvělá letní dovolená v Bibione pouze 250 m pláže, ubytování v moderní Residenci Bright Star s bazénem pro až 5 osob!
- 3-7 nocí v Bibione
- Ubytování v Residenci Bright Star
- Apartmány pro 1-5 osob
- Vlastní stravování - apartmány s vybavenou kuchyňkou
- WiFi zdarma v apartmánech
- Venkovní bazén se sluneční terasou a lehátky
- Soukromé parkování zdarma
- Domácí mazlíčci povoleni na vyžádání, za poplatek
- Residence vzdálená cca 250 m od pláže
- Plážový servis dostupný za poplatek (1 slunečník + 1 židlička + 1 lehátko)
- Blízko centra Bibione s restauracemi a obchody
- Vlastní nebo autobusová doprava
Bibione je oblíbené letovisko na severu Itálie, které láká svou dlouhou písečnou pláží, křišťálově čistým mořem a širokou nabídkou aktivit pro všechny věkové kategorie. Toto město v oblasti Benátska nabízí ideální kombinaci relaxace a zábavy - od pohodových procházek po pobřežní promenádě až po sportovní vyžití v podobě cyklostezek, vodních sportů nebo golfových hřišť. Milovníci gastronomie si zde mohou vychutnat čerstvé mořské plody a vyhlášená italská vína v místních restauracích.
Kromě pláže se Bibione pyšní i blízkostí přírodních rezervací, jako je Valle Vecchia, a historických měst jako Benátky či Padova, kam lze snadno podniknout jednodenní výlet. Město je velmi dobře dostupné - nachází se cca 20 km od železniční stanice Latisana a cca 95 km od letiště v Benátkách. Díky svému rodinnému a klidnému charakteru je Bibione ideální destinací pro dovolenou s dětmi i romantické pobyty ve dvou.
Léto v Bibione je synonymem pro slunce, moře a nekonečné možnosti zábavy. Pláž s pozvolným vstupem do moře je ideální pro rodiny s dětmi, zatímco sportovní nadšenci ocení nabídku windsurfingu, paddleboardingu či jízdy na vodních skútrech. Večer se promenáda promění v živé centrum plné trhů, restaurací a kaváren s výhledem na západ slunce. Pro milovníky přírody je k dispozici laguna Valgrande s bohatou faunou a flórou, kde si lze užít projížďky na kajaku nebo pěší túry.
Ubytování v Residenci Bright Star - moderní apartmány blízko plážeResidence Bright Star se nachází cca 250 m od písečné pláže v Bibione a cca 50 m od centra města. Jedná se o moderní apartmánový komplex, který nabízí komfortní ubytování pro páry i rodiny. Budova má tři podlaží a je vybavena výtahem. Check-in probíhá na recepci partnerské agentury, kde je nutné uhradit pobytovou taxu a další případné příplatky. Adresu obdrží klienti v pokynech. Součástí rezidence je venkovní bazén s prostornou sluneční terasou a lehátky (k dispozici dle dostupnosti a podmínek počasí). K dispozici je soukromé parkování zdarma přímo v areálu, WiFi připojení zdarma a klimatizace v každém apartmánu. Pobyt s domácími mazlíčky je možný na vyžádání za poplatek cca 10 €/noc (hrazeno na místě), v každém apartmánu mohou být ubytování maximálně 2 domácí mazlíčci. Zvířata mají zákaz vstupu k bazénu. Povinná vratná kauce 100 € se hradí na místě, v hotovosti. Závěrečný úklid není zahrnut v ceně, klienti jsou povinni po sobě zanechat apartmán uklizený, případně mohou za úklid zaplatit cca 70 €. Ručníky a povlečení je nutné donést své vlastní, případně lze u CK vyžádat ručníky za poplatek cca 5 €/os./set a povlečení za poplatek cca 15 €/os./set. Spotřeba energií a vody zahrnuta v ceně.
Pokoje v nabídceAktuálně dostupné pokoje jsou v kalkulaci ceny. Pokud konkrétní pokoj neuvidíte ve své konfiguraci, je vyprodaný nebo není vůbec dostupný.
Apartmán 1/4 EmotionDvoupokojový apartmán je vhodný pro maximálně 4 osoby. Apartmán zahrnuje jednu samostatnou ložnici, palandu a obývací místnost s vybaveným kuchyňským koutem. Součástí je vlastní koupelna se sprchovým koutem, satelitní TV, klimatizace, WiFi zdarma, trezor a terasa. Mezi vybavení patří také lednice, myčka nádobí, mikrovlnná trouba a pračka.
Apartmán 1/5 ExecutiveDvoupokojový apartmán je vhodný pro maximálně 5 osob. Má jednu samostatnou ložnici, palandu a vybavený kuchyňský kout. K dispozici je koupelna se sprchovým koutem, klimatizace, WiFi zdarma, satelitní TV, trezor a terasa. Apartmán je vybaven myčkou nádobí, mikrovlnnou troubou, lednicí a pračkou.
Stravování- Ubytování bez stravy - apartmány s vybavenou kuchyňkou
- Možnost vaření v plně vybavené kuchyňské lince v apartmánech
- Restaurace, kavárny a supermarkety dostupné v docházkové vzdálenosti
Pláž je vzdálena od Residence cca 250 metrů. Plážový servis (1 slunečník + 1 židlička + 1 lehátko) v období od 15. 5. do 15. 9. 2025 od 5. řady dál lze zakoupit za poplatek cca od 15 €/apartmán/noc.
Cestujete s dětmi?- Rezidence nabízí základní vybavení pro rodiny s dětmi
- Na vyžádání je možné zapůjčení dětské postýlky za poplatek cca 5 €/noc, jídelní židličky cac 2 €/noc, nebo zábrany na postel cca 2 €/noc
Toto ubytování nenabízí žádné slevy pro děti, cena je uvedena za celý apartmán.
Důležité informace- Check-in: 15.00-19.30 hod.
- Check-out: do 9.00 hod.
- Povinná pobytová taxa cca 1,15 €/os. od 4 let/noc, hradí se na místě
- Povinná vratná kauce 100 €, hradí se na místě v hotovosti
- Závěrečný úklid není zahrnut v ceně, apartmán musí klienti zanechat uklizený, jinak se úklid účtuje za poplatek cca 70 €
- Půjčení ručníků na vyžádání u CK za poplatek 5 €/os./set, hradí se na místě
- Půjčení povlečení na vyžádání u CK za poplatek 15 €/os./set, hradí se na místě
- Spotřeba energií a vody zahrnuta v ceně
- Parkování zdarma, soukromé parkoviště v areálu (kapacita je omezena, nelze rezervovat)
- Domácí mazlíčci (max. 2 na 1 apartmán) za poplatek cca 10 €/noc/zvíře, hradí se na místě
- Plážový servis (1 slunečník + 1 židlička + 1 lehátko) v období od 15. 5. do 15. 9. 2025 od 5. řady dál za poplatek cca od 15 €/apartmán/noc
- WiFi zdarma v apartmánech - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
- Možnost platby platební kartou (Visa, MasterCard, EC/Maestro)
- Cestovat můžete s platným OP
- Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
- Adaptéry pro italské zásuvky - naše klasické ploché zástrčky se dvěma kolíky pasují do italských užších nebo kombinovaných zásuvek. Pro použití eurozástrčky budete muset koupit speciální adaptér (adattatore per la presa elettrica nebo jen zkráceně adattatore, případně riduzione elettrica). Mají je v každém supermarketu, elektru za ceny cca € 1,50 - 3,50 (podle typu). Koupíte je i v ČR - například Alza.cz, Euronics apod.
- V případě, že si klienti zakoupí zájezd s autobusovou dopravou mají nárok na ubytování nejdříve až v čase check inu. Na konci pobytu musí pokoj opustit do doby check outu (časy uvedeny viz výše)
- V případě autobusové dopravy je velmi brzký příjezd na místo a na cestu zpět je odjezd do ČR ve večerních hodinách
Popis
Popis:
Skvělá letní dovolená v Bibione pouze 250 m pláže, ubytování v moderní Residenci Bright Star s bazénem pro až 5 osob!
Skvělá letní dovolená v Bibione pouze 250 m pláže, ubytování v moderní Residenci Bright Star s bazénem pro až 5 osob!
- 3-7 nocí v Bibione
- Ubytování v Residenci Bright Star
- Apartmány pro 1-5 osob
- Vlastní stravování - apartmány s vybavenou kuchyňkou
- WiFi zdarma v apartmánech
- Venkovní bazén se sluneční terasou a lehátky
- Soukromé parkování zdarma
- Domácí mazlíčci povoleni na vyžádání, za poplatek
- Residence vzdálená cca 250 m od pláže
- Plážový servis dostupný za poplatek (1 slunečník + 1 židlička + 1 lehátko)
- Blízko centra Bibione s restauracemi a obchody
- Vlastní nebo autobusová doprava
Bibione je oblíbené letovisko na severu Itálie, které láká svou dlouhou písečnou pláží, křišťálově čistým mořem a širokou nabídkou aktivit pro všechny věkové kategorie. Toto město v oblasti Benátska nabízí ideální kombinaci relaxace a zábavy - od pohodových procházek po pobřežní promenádě až po sportovní vyžití v podobě cyklostezek, vodních sportů nebo golfových hřišť. Milovníci gastronomie si zde mohou vychutnat čerstvé mořské plody a vyhlášená italská vína v místních restauracích.
Kromě pláže se Bibione pyšní i blízkostí přírodních rezervací, jako je Valle Vecchia, a historických měst jako Benátky či Padova, kam lze snadno podniknout jednodenní výlet. Město je velmi dobře dostupné - nachází se cca 20 km od železniční stanice Latisana a cca 95 km od letiště v Benátkách. Díky svému rodinnému a klidnému charakteru je Bibione ideální destinací pro dovolenou s dětmi i romantické pobyty ve dvou.
Léto v Bibione je synonymem pro slunce, moře a nekonečné možnosti zábavy. Pláž s pozvolným vstupem do moře je ideální pro rodiny s dětmi, zatímco sportovní nadšenci ocení nabídku windsurfingu, paddleboardingu či jízdy na vodních skútrech. Večer se promenáda promění v živé centrum plné trhů, restaurací a kaváren s výhledem na západ slunce. Pro milovníky přírody je k dispozici laguna Valgrande s bohatou faunou a flórou, kde si lze užít projížďky na kajaku nebo pěší túry.
Ubytování v Residenci Bright Star - moderní apartmány blízko plážeResidence Bright Star se nachází cca 250 m od písečné pláže v Bibione a cca 50 m od centra města. Jedná se o moderní apartmánový komplex, který nabízí komfortní ubytování pro páry i rodiny. Budova má tři podlaží a je vybavena výtahem. Check-in probíhá na recepci partnerské agentury, kde je nutné uhradit pobytovou taxu a další případné příplatky. Adresu obdrží klienti v pokynech. Součástí rezidence je venkovní bazén s prostornou sluneční terasou a lehátky (k dispozici dle dostupnosti a podmínek počasí). K dispozici je soukromé parkování zdarma přímo v areálu, WiFi připojení zdarma a klimatizace v každém apartmánu. Pobyt s domácími mazlíčky je možný na vyžádání za poplatek cca 10 €/noc (hrazeno na místě), v každém apartmánu mohou být ubytování maximálně 2 domácí mazlíčci. Zvířata mají zákaz vstupu k bazénu. Povinná vratná kauce 100 € se hradí na místě, v hotovosti. Závěrečný úklid není zahrnut v ceně, klienti jsou povinni po sobě zanechat apartmán uklizený, případně mohou za úklid zaplatit cca 70 €. Ručníky a povlečení je nutné donést své vlastní, případně lze u CK vyžádat ručníky za poplatek cca 5 €/os./set a povlečení za poplatek cca 15 €/os./set. Spotřeba energií a vody zahrnuta v ceně.
Pokoje v nabídceAktuálně dostupné pokoje jsou v kalkulaci ceny. Pokud konkrétní pokoj neuvidíte ve své konfiguraci, je vyprodaný nebo není vůbec dostupný.
Apartmán 1/4 EmotionDvoupokojový apartmán je vhodný pro maximálně 4 osoby. Apartmán zahrnuje jednu samostatnou ložnici, palandu a obývací místnost s vybaveným kuchyňským koutem. Součástí je vlastní koupelna se sprchovým koutem, satelitní TV, klimatizace, WiFi zdarma, trezor a terasa. Mezi vybavení patří také lednice, myčka nádobí, mikrovlnná trouba a pračka.
Apartmán 1/5 ExecutiveDvoupokojový apartmán je vhodný pro maximálně 5 osob. Má jednu samostatnou ložnici, palandu a vybavený kuchyňský kout. K dispozici je koupelna se sprchovým koutem, klimatizace, WiFi zdarma, satelitní TV, trezor a terasa. Apartmán je vybaven myčkou nádobí, mikrovlnnou troubou, lednicí a pračkou.
Stravování- Ubytování bez stravy - apartmány s vybavenou kuchyňkou
- Možnost vaření v plně vybavené kuchyňské lince v apartmánech
- Restaurace, kavárny a supermarkety dostupné v docházkové vzdálenosti
Pláž je vzdálena od Residence cca 250 metrů. Plážový servis (1 slunečník + 1 židlička + 1 lehátko) v období od 15. 5. do 15. 9. 2025 od 5. řady dál lze zakoupit za poplatek cca od 15 €/apartmán/noc.
Cestujete s dětmi?- Rezidence nabízí základní vybavení pro rodiny s dětmi
- Na vyžádání je možné zapůjčení dětské postýlky za poplatek cca 5 €/noc, jídelní židličky cac 2 €/noc, nebo zábrany na postel cca 2 €/noc
Toto ubytování nenabízí žádné slevy pro děti, cena je uvedena za celý apartmán.
Důležité informace- Check-in: 15.00-19.30 hod.
- Check-out: do 9.00 hod.
- Povinná pobytová taxa cca 1,15 €/os. od 4 let/noc, hradí se na místě
- Povinná vratná kauce 100 €, hradí se na místě v hotovosti
- Závěrečný úklid není zahrnut v ceně, apartmán musí klienti zanechat uklizený, jinak se úklid účtuje za poplatek cca 70 €
- Půjčení ručníků na vyžádání u CK za poplatek 5 €/os./set, hradí se na místě
- Půjčení povlečení na vyžádání u CK za poplatek 15 €/os./set, hradí se na místě
- Spotřeba energií a vody zahrnuta v ceně
- Parkování zdarma, soukromé parkoviště v areálu (kapacita je omezena, nelze rezervovat)
- Domácí mazlíčci (max. 2 na 1 apartmán) za poplatek cca 10 €/noc/zvíře, hradí se na místě
- Plážový servis (1 slunečník + 1 židlička + 1 lehátko) v období od 15. 5. do 15. 9. 2025 od 5. řady dál za poplatek cca od 15 €/apartmán/noc
- WiFi zdarma v apartmánech - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
- Možnost platby platební kartou (Visa, MasterCard, EC/Maestro)
- Cestovat můžete s platným OP
- Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
- Adaptéry pro italské zásuvky - naše klasické ploché zástrčky se dvěma kolíky pasují do italských užších nebo kombinovaných zásuvek. Pro použití eurozástrčky budete muset koupit speciální adaptér (adattatore per la presa elettrica nebo jen zkráceně adattatore, případně riduzione elettrica). Mají je v každém supermarketu, elektru za ceny cca € 1,50 - 3,50 (podle typu). Koupíte je i v ČR - například Alza.cz, Euronics apod.
- V případě, že si klienti zakoupí zájezd s autobusovou dopravou mají nárok na ubytování nejdříve až v čase check inu. Na konci pobytu musí pokoj opustit do doby check outu (časy uvedeny viz výše)
- V případě autobusové dopravy je velmi brzký příjezd na místo a na cestu zpět je odjezd do ČR ve večerních hodinách
Dnes
23 °C
Zajtra
19 - 25 °C
14.9.
19 - 23 °C
15.9.
20 - 24 °C
Východ slnka
7:30
Západ slnka
17:12
Humidity
73 %
Taliansko
patrí k jednej z najnavštevovanejších krajín cestovného ruchu. Je kolískou histórie s nespočetným množstvom pamätihodností ktoré siahajú až do čias antického Ríma a na ktorom odkaze fungujeme dodnes. Veď renesancia pomohla svetu vymaniť sa zo stredovekého temna. Taliansko sa tiež spája s výbornou kuchyňou, módou, dizajnom, štýlom, architektúrou, autami, talianskymi plážami, vínom, olivami, kávou, zmrzlinou alebo futbalom. Či sa už vyberiete na svoju dovolenku do miest ako Florencia, Rím, Benátky alebo Neapol, či do krásnej prírody Dolomít či nádherného Toskánska, pláže Sardínie, Sicílie či snobského ostrova Capri, je isté, že v tejto krajine na Vás skutočne čaká la dolce vita. Taliansko sa rozprestiera v južnej časti Európy na Apeninskom poloostrove a každí si hneď vybaví na mape tvar čižmy, ktorý je pre Taliansko príznačný. Susedí s Francúzskom, Švajčiarskom, Rakúskom a Slovinskom, pričom väčšinu z nich formujú Alpy. Na jeho území sa nachádzajú aj dva nezávislé šťáty Vatikán - v strede Ríma a San Maríno. Taliansko sa môže tiež pochváliť krásnymi plážami ktoré obmývajú Jadranské, Iónske, Stredozmené a Tyrhenské more.
Užitočné informácie
Štátne zriadenie: Taliansko je republika s 20 timi samostatnými krajmi s hlavným mestom Rím
Rozloha a populácia: má 301 338 km2 a na jej území žije cca 60,5 milióna obyvateľov
Jazyk: úradným jazykom je Taliančina
Náboženstvo: katolícke náboženstvo až 90percent
Elektrický prúd: 220V,50Hz, striedavý prúd. V niektorých prípadoch treba adaptér
Mena: euro
Časový posun: žiadny
Kedy cestovať
Podnebie Talianska je veľmi rozmanité. Tiahne sa od chladného severu po teplý juh Apeninského poloostrova. Zažiť môžete zasneženú zimu s teplotami pod bodom mrazu ale aj kúpanie počas letných mesiacov.
Hlavná dovolenková sezóna v Taliansku trvá od júla do konca augusta kedy sa teplota vyšplhá vysoko nad 30 stupňov. Rovanko dobré podmienky sú aj v mesiacoch jún a september kedy je tam aj menej turistov. Ak by ste chceli cestovať za účelom turistiky, zvoľte jarné obdobie. Poznávacie výlety je najlepšie absolvovať na jar alebo na jeseň kedy už nie sú také horúčavy ako v letných mesiacoch.
Zastupiteľský úrad
Adresa: Via dei Colli della Farnesina 144, Roma Italy
Telefón: +39 0636715220
E-mail: si.roma@mzv.sk web: www.mzv.sk
Víza a doklady
Do Talianska nepotrebujete cestovný pas, bude Vám stačiť občiansky preukaz. Platnosť cestovných dokladov nemá u občanov EÚ žiadne časové obmedzenie. Stačí keď bude dodržaná platnosť dokladov pri vstupe a pri odchode z krajiny.
Bezpečnosť a zdravotná starostlivosť
Bezpečnosť v Taliansku je v zásade rovnaká ako v iných krajinách EÚ. Vo vyššej miere sa môžu vyskytovať vreckári, najmä na prehustných miestach a na verejných priestranstvách. Ak počas dovolenky ochoriete, máte nárok na zdravotnú starostlivosť stanovenú Talianskym právom. S európskym preukazom zdravotného poistenia máte zabezpečenú potrebnú zdravotnú starostlivosť ale aj napriek tomu doporučujeme zakúpiť si pred cestou komerčné poistenie vrátane liečebných nákladov.
Ceny v Taliansku
Taliansko má povesť relatívne drahej destinácie. Ceny sú v priemere vyššie o 30 % ako na Slovensku. Ceny sa samozrejme odlišujú v rámci hlavných turistických oblastí a tiež od priamej lokality v meste. Lacnejšie sa dá nakúpiť vo veľkých obchodných reťazcoch či supermarketoch. Veľkej obľube sa tešia trhoviská ktoré sa organizujú vo všetkých väčších mestách, a to dvakrát za týždeň. Na trhoviskách môžete aj zjednávať, obzvlášť ak je trhovník inej národnosti ako talianskej. Ak nechcete vyložene značkový tovar, tak sa tu dá kúpiť pomerne lacno. V pekárňach sa cena odvíja od váhy a nie od kusu. V niektorých malých obchodíkoch nemusíte stáť vo fronte, pretože si hneď po príchode odtrhnete číslo, ktoré označuje poradie pri pokladni.
Gastronómia
Talianska kuchyňa patrí medzi najlepšie a najznámejšie na celom svete. Má svoje prvky a opiera sa o zdravú stredomorksú kuchyňu. Pizza alebo cestoviny ? Talianska kuchyňa sa líši z regiónu na región a tak má obrovské množstvo variácii. Určite tiež ochutnajte Tagliatelle al Ragú s geniálnou boloňskou omáčkou s mletým mäsom, Spaghetti alla Carbonara s pancettou, s vajcami a syrom, jednoduché Spaghetti Aglio e Olio, Lasagne poprekladané syrom, mäsom aj zeleninou, Osso buco z jahňacieho mäsa so špikovou kosťou. Známe sú aj rizotá, ravioli či zeleninová polievka Minestrone. Samozrejmosťou sú jedlá z rýb a morských plodov. K tomu nepochybne patrí talianske víno, ktoré je národným nápojom Talianska. Desiatky regiónov ponúka široký výber tých najlepších Talianskych vín. S Talianmi sa spája aj kávová kultúra, a tak si tu dosýta vychutnáte pravé Espresso, Cappuccino aj ďalšie chuťovky ako Aperol, Campari či Negroni.
Nakupovenie
Určite káva. A práve kvalitná káva alebo rôzne druhy kávovarov patria medzi typické talianske suveníry, tiež olivový olej, ktorý Taliani používajú takmer do každého jedla. Ďalej sú to rôzne druhy cestovín a k tomu tradičné koreniny.
Zaujímavé miesta
Florencia - mesto, kde sa zrodila renesancia a kde slávny rod Medici zmenil tok talianských dejín, rodisko známych umelcov ako Michalangelo, Dante Alighieri, Boccacio, či Donatello... Florencia láka svojich návštevníkov na pamiatky a historické skvosty od slávneho mosta Ponte Vecchio cez rieku Arne, Palazzo Vecchio, Dóm Santa Maria del Fiore, Giottovu zvonicu, Baptistérium, desiatky kostolov. V najznámejšom múzeu Ufizi môžete obdivovať slávneho Michalangelovho Dávida.
Siena - toskánske mesto zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO. Preslávilo ho unikátne námestie Piazza del Campo so svojou ikonickou gotickou vežou na paláci Palazzo Publicko a legendárny závod Palio, kde medzi sebou súperia jednotlivé štvrte v tradičných konských pretekoch.
Orvieto- vybudované Etruskami leži na tufovom pahorku v kraji Umbria, kde sa z diaľky krásne vypína nad krajinou. V stredoveku zažívalo Orvieto svoj zlatý vek a svoje bohatstvo dokazuje na svojom veľkolepom gotickom Dóme.
Rím - večné mesto, hlavné mesto sveta, ako tvrdili Rimania. Podľa legendy ho založili už v 753 pr. Kr. na siedmich pahorkoch bratia Romulus a Remulus. Miesta ako Koloseum, Rímske Fórum, Palatín, Circus Maximus, Trajanov stĺp či Panteón sú lákadlami pre turistov. Bazilika svätého Petra vo Vatikáne so slávnou Michalangelovou pietou Vás ohromí už pri vstupe do jej interiéru. Za zmienku stoji aj Sixtínska kaplnka v bazilike Santa Maria Maggiore či Lateránska bazilika. Fontana di Trevi, Tritonová fontána, Anjelsky hrad, Piazza Navona, Španielske schody, prechádzka nábrežím Tiberu, pokojná štvrť Trastevere a mnoho ďalších miest dotvára mozaiku Ríma.
K nemenej populárnym miestam patrí Miláno, Janov, Neapol, Turín, Bologna či Benátky. Severné Taliansko poskytuje chýrnu Taliansku riviéru, ktorá je lemovaná prímorskými Alpami a pohorím Apeniny. Mesto Bolzano je brána k Dolomitom. Krásne sú tiež južné oblasti ako Kalábria a ostrovy Sicília a Sardínia. Starodávne dedinky zasadené v útesoch objavíte v mestečku Cinqe Terre.
